زهره زرشناس

استاد تمام

تاریخ تولد : 1330/09/19
پژوهشکده : پژوهشکده زبان شناسی
آدرس محل کار : تهران، بزرگراه کردستان، خیابان دکتر آیینه وند(64 غربی)، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
PDF چاپ
  • مقاله‌های علمی پژوهشی

    • zarshenas, zohreh. "Sogdian γnd’k." Central Asiatic Journal ( a ) 1, no. 2 (2009): 296-304.

    • زرشناس، زهره. "دارو و درمان در سنت اوستایی." دو فصلنامه آینه میراث ( علمی ) 3، 28 (1384): 217-224.

    • زرشناس، زهره. "مفهوم دوگانه دیو در ادبیات سغدی." فصلنامه نامه فرهنگستان ( علمی ) 8، 31 (1385): 140-148.

    • زرشناس، زهره. "پزشکی در ایران باستان." فصلنامه تاریخ پزشکی ( علمی ) 1، 1 (1388): 11-34.

    • زرشناس، زهره. "کتیبه‌ای سغدی." دوفصلنامه زبان شناخت ( علمی ) 1، 1 (1389): 23-36.

    • زرشناس، زهره. "وام واژه خدیو در شاهنامه فردوسی." دوفصلنامه زبان شناخت ( علمی ) 2، 1 (1390): 61-67.

    • زرشناس، زهره و محسن جعفری. "نوروز و نوروزیه نویسی در عصر صفوی." دو فصلنامه جستارهای تاریخی ( علمی ) 3، 2 (1391): 65-88.

    • زرشناس، زهره و عباس آذرانداز. "جلوه های بلاغت در دو سرود منسوب به مانی." دوفصلنامه زبان شناخت ( علمی ) 3، 6 (1391): 31-43.

    • انصاری، مریم و زهره زرشناس. "بازجستن ضراب خانه های ساسانیان در فارس." دوفصلنامه زبان شناخت ( علمی ) 4، 2 (1392): 25-36.

    • زرشناس، زهره و فاطمه شمسی. "پیشینه نمایش در ایران باستان." دوفصلنامه زبان شناخت ( علمی ) 5، 10 (1393): 51-77.

    • شرافت، علیرضا و زهره زرشناس. "پیامدهای فرهنگی و اجتماعی فتح اصفهان به دست اعراب." فصلنامه جامعه پژوهی فرهنگی ( علمی ) 7، 2 (1395): 41-67.

    • شاهرخی، نیلوفر و زهره زرشناس. "تفسیر دادیشوع قطری از موعظه پانزدهم پدر اشعیا." دوفصلنامه زبان شناخت ( علمی ) 7، 1 (1395): 105-130.

    • زرشناس، زهره و مریم رشنو. "ایزد رشن و جایگاه او در دین زردشتی." دوفصلنامه زبان شناخت ( علمی ) 8، 15 (1396): 107-124.

    • اصلانی، نسرین و زهره زرشناس. "تاثیر اوضاع اجتماعی دوران ساسانی بر شکل گیری اندرزهای دینی." دوفصلنامه زبان شناخت ( علمی ) 8، 2 (1396): 55-77.

    • شکاری، افسانه، زهره زرشناس و محسن ابوالقاسمی. "بررسی موضوعی پرسش و پاسخ در متن سوتره علت و معلول کردار." دوفصلنامه ادیان و عرفان ( علمی ) 5، 2 (1396): 223-242.

    • اصلانی، نسرین و زهره زرشناس. "سبک شناسی ساختاری و محتوایی متون تعلیمی (اندرزی) فارسی باستان و اوستا." فصلنامه سبک شناسی نظم و نثر فارسی(بهار ادب) ( علمی ) 10، 14 (1396): 165-184.

    • زرشناس، زهره، موسی محمودزهی و بهجت قاسم زاده. "بررسی تاریخی و تطبیقی چند واج ایرانی باستان در گویش بلوچی بمپوری." دو فصلنامه زبانشناسی و گویش های خراسان ( علمی ) 10، 18 (1397): 125-148.

    • زرشناس، زهره و نیما آصفی یگان محله. "ساختار افعال سببی تالشی از چشم انداز زبان شناسی تاریخی." دوفصلنامه زبان شناخت ( علمی ) 9، 2 (1397): 1-14.

    • شاهرخی، نیلوفر و زهره زرشناس. "طلیعه عرفان مسیحی در ادبیات ایران." فصلنامه عرفانیات در ادب فارسی ( علمی پژوهشی دانشگاه آزاد ) 10، 39 (1398): 173-189.

    • سرمدی جو، آذر و زهره زرشناس. "بررسی نمادهای اعتراف، تعمید و اشاع ربانی در کلیسای نسطوری براساس متون منتخب سغدی مسیحی مکشوفه در محوطه باستانی ترفان چین." فصلنامه پژوهش های باستان شناسی ایران ( علمی ) 9، 20 (1398): 149-164.

    • مصلحی مصلح آبادی، علی و زهره زرشناس. "برخی بازتاب‌های هند و اروپایی sel- و صورت‌های گسترنددارش در ایرانی." دوفصلنامه پژوهش های ایران شناسی ( علمی ) 9، 1 (1398): 173-192.

    • شیبانی، فاطمه، زهره زرشناس و محمد مطلبی. "ببرسی واج های گویش براهویی رودبار جنوب." دوفصلنامه زبان فارسی و گویش های ایرانی ( علمی ) 4، 1 (1398): 129-152.

    • زرشناس، زهره و مهرک علی صابونچی. "بررسی آرایش سازه های متن سغدی داستان دو مار." دوفصلنامه زبان شناخت ( علمی ) 10، 2 (1398): 67-91.

    • شیبانی فرد، فاطمه و زهره زرشناس. "توصیف ساختمان فعل در گونه زبانی براهویی رودبار جنوب." فصلنامه زبان پژوهی ( علمی ) 12، 35 (1399): 176-204.

    • زرشناس، زهره. "دریغا تهی از تو ایران زمین." فصلنامه نامه فرهنگستان ( علمی ) 17، 3 (1399): 147-151.

    • موسوی خو، راضیه، زهره زرشناس و آتوسا رستم بیک. "رده شناسی آرایش سازه های متن سغدی بودایی "وسنتره جاتکه "بر اساس مولفه های فعلی." دوفصلنامه زبان شناخت ( علمی ) 11، 2 (1399): 1-24.

    • قدردان، مهرداد، زهره زرشناس و آمنه ظاهری عبدوند. "گهنبار سنتی چهره در شریف آباد اردکان." دوفصلنامه نامه انسان شناسی ( علمی ) 17، 30 (1400): 229-247.

    • موسوی خو، راضیه، زهره زرشناس و آتوسا رستم بیک. "رده شناسی آرایش سازه ‏های متن سغدی بودایی «وسنتره جاتکه»؛ بر اساس مؤلفه ‏های وابسته به اسم." دو فصلنامه زبانشناسی و گویش های خراسان ( علمی ) انتشار آنلاین، Online First (1400): انتشار آنلاین.

    • عقیلی، فائزه، زهره زرشناس و فرزانه گشتاسب. "رویکرد اندرزنامه نویسان سده های چهارم و پنجم هجری در کاربرد شخصیت های الگو(مطالعه موردی:پندنامه انوشیروان؛ آفرین نامه؛سیرالملوک؛قابوسنامه؛کیمیای سعادت؛خردنامه)." فصلنامه سبک شناسی نظم و نثر فارسی(بهار ادب) ( علمی ) 14، 69 (1400): 111-128.

    • غریب، نجمه و زهره زرشناس. "نامه نگاری در بلخ: بررسی موردی نامه های cl و cm." دوفصلنامه زبان شناخت ( علمی ) 12، 2 (1400): 127-150.

    • عقیقی، فائزه، زهره زرشناس و فرزانه گشتاسب. "بررسی پندنامه انوشیروان (راحه الانسان) از منظر موضوع و شخصیت الگو." دوفصلنامه زبان شناخت ( علمی ) 13، 1 (1401): 383 - 417.

    • کامبین، مینا، زهره زرشناس و فرزانه گشتاسب. "مراتب آفرنیش در گاهان." دوفصلنامه زبان شناخت ( علمی ) 14، 2 (1402): 1-15.

    • زرشناس، زهره، مریم شریف نسب و سیمین دخت گودرزی. "روایت پژوهی و تحلیل مضمونی روایتی از تولد بودا." دوفصلنامه پژوهشنامه فرهنگ و زبانهای باستانی ( علمی ) انتشار آنلاین، انتشار آنلاین (1402): انتشار آنلاین.

    • زرشناس، زهره و نجمه غریب. "نامه نگاری بلخی: بررسی موردی نامه های cm , cl." دوفصلنامه زبان شناخت ( علمی ) گواهی پذیرش، گواهی پذیرش ( ): گواهی پذیرش.

    • قدردان، مهرداد و زهره زرشناس. "میراث موبدان شریف آباد از آغاز صفویه تا پایان قاجاریه." دوفصلنامه پژوهش های علوم تاریخی ( علمی ) گواهی پذیرش، گواهی پذیرش ( ): گواهی پذیرش.

  • مقاله‌های علمی تخصصی

    • zarshenas, zohreh. "The name of a "demon" in Kushnameh." Cultural and Regional Studies ( d ) 3, no. 3 (2014): 9-22.

    • zarshenas, zohreh. "two sogdian words." Iran Nameh (The Quarterly Journal of Iranian Studies ( d ) 2, no. 2 (2014): 30-40.

    • zarshenas, zohreh. "Three sogdian words." Acta Orientalia belgica ( d ) 33, no. 33 (2020): 355-360.

    • زرشناس، زهره. "قصه حضرت ایوب به روایت سغدی." فصلنامه نامه پارسی ( علمی تخصصی ) 10، 3 (1384): 57-65.

    • زرشناس، زهره. "دئنا در نوشته های سغدی." ماهنامه نامه انجمن ( علمی تخصصی ) 6، 1 (1385): 51-60.

    • زرشناس، زهره. "دانایی و نیکی بغانی." فصلنامه ایران نامگ ( علمی تخصصی ) 4، 3-4 (1398): 43-49.

  • مجموعه مقالات

    • زرشناس زهره، 1385/07/19، سغدی γwt’w، 5th، 757-762

    • زرشناس زهره، 1390/02/31، کتایون، 1، 651-658

  • مقاله‌های دانشنامه‌ای

    • زرشناس زهره، 1392/02/31، کاووس در ایران و هند، 3، 63-90

    • زرشناس زهره، 1399/10/20، سغدی، متن های بودایی، 1، 235-241

  • كتاب‌های تالیفی

    • زرشناس، زهره. زبان و ادبیات ایران باستان.تهران:نشر دفتر پژوهش‌های فرهنگی،1382.

    • زرشناس، زهره. دستنامه سغدی.تهران:پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی،1387.

    • زرشناس، زهره و لیلا عسگری. نامه خاتون ارگی و صدونوزده پاره نوشتار سغدی.تهران:فرهنگستان زبان و ادب فارسی،1388.

    • پرتوی، آناهیتا و زهره زرشناس. قصه‌هایی از سغد.تهران:پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی،1389.

    • زرشناس، زهره و فرزانه گشتاسب. تیشتر یشت.تهران:پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی،1389.

    • زرشناس، زهره. درآمدی بر ایران‌شناسی.تهران:پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی،1391.

    • زرشناس، زهره و پریسا درخشان مقدم. موعظه نوس روشن.تهران:نشر متن در متن،1395.

    • زرشناس، زهره. فرهنگ مختصر افعال مانوی.مازندران:نشر مبعث،1396.

  • سخنرانی

    • zarshenas zohreh, šyr in Buddhist Sogdian Texts, The International Seminar of Middle Iranian Languages, seminar, 2017-10-15, 2017-10-16

    • زرشناس زهره، زنی هست آرایش روزگار، رونمایی از سردیس بانو دکتر بدرالزمان قریب، مربی، 1397/10/24، 1397/10/24

    • زرشناس زهره، شبی با قصه‌های سغدی، شب‌های بخارا، شب افسانه، جشنواره، 1397/11/06، 1397/11/06

    • زرشناس زهره، نگاهی به چند متن چینی با برگردان سغدی، همایش بین‌المللی گفت و گوهای فرهنگی-تمدنی ایران و چین، سایر، 1396/08/08، 1396/08/09

    • زرشناس زهره، شان دانشی و تاثیرگذار شادروان بهرام فره وشی در مطالعات ایران باستان، شب‌های بخارا، شب بهرام فره‌وشی، مربی، 1395/08/02، 1395/08/02

    • زرشناس زهره، بانو دکتر بدرالزمان قریب، شب‌های بخارا، شب بدرالزمان قریب، جشنواره، 1396/06/28، 1396/06/28

    • زرشناس زهره، ارتباط نوروز و صلح، مردم‌شناسی نوروز، جشنواره، 1394/12/03، 1394/12/04

    • زرشناس زهره، دریغا، تهی از تو ایران زمین، مجلس یادبود خانم دکتر قریب در دایره المعارف بزرگ اسلامی، جشنواره، 1399/06/15، 1399/06/15

    • زرشناس زهره، دریغا، تهی از تو ایران زمین، مجلس یادبود خانم دکتر قریب در دایره المعارف بزرگ اسلامی، جشنواره، 1399/06/15، 1399/06/15

    • زرشناس زهره، درباره سده، بزرگداشت آیین سده، جشنواره، 1399/11/09، 1399/11/09

    • زرشناس زهره، معمایی به زبان سغدی، پنجمین همایش بین المللی زبان ها و گویش های ایران، سایر، 1399/10/02، 1399/10/02

    • زرشناس زهره، درباره چهارشنبه سوری، نشست تخصصی چونی و چرایی چهارشنبه سوری، جشنواره، 1399/12/24، 1399/12/24

    • زرشناس زهره، منشاء و خاستگاه نوروز، موضوع نوروز و سنت های نوروزی در منطقه، جشنواره، 1399/12/20، 1399/12/20

    • زرشناس زهره، قصه ها و تمثیل های سغدی جلوه ای از تعامل فرهنگی، نشست مجازی، جشنواره، 1400/04/16، 1400/04/16

    • زرشناس زهره، درباره دانش ایران شناسی، وبینار بررسی جایگاه ایران شناسی در بنگلادش، جشنواره، 1399/11/20، 1399/11/20

    • زرشناس زهره، بررسی رمان پری کشی، نشست نقد کتاب پری کشی، جشنواره، 1400/06/08، 1400/06/08

    • زرشناس زهره، دعای اشم وهوی سغدی شاهدی بر زرتشتی بودن سغدیان، برگزاری مجازی آیین زادروز اشوزرتشت، مربی، 1400/01/06، 1400/01/06

  • فصلی از کتاب

    • زرشناس، زهره و فرزانه گشتاسب. ادیان و مذاهب در ایران باستان.تهران:سمت،1394.

  • طرح‌های در حال اجرا

    • بررسی سوتره علت و معلول عمل(شش متن سغدی)، پایان یافته

    • داستان های سغدی، پایان یافته

    • میراث ادبی مکتوب در ایران باستان، در دست داوری داخلی، 1384/05/19

    • پژوهشی در 30 دستنوشته سغدى کتابخانه بریتانیا: ترجمه فارسی، ریشه‌شناسی و تحلیل دستوری واژه‌ها، جاری، 1397/01/01

    • طرح پژوهشی30دستنوشته سغدى کتابخانه بریتانیا: ترجمه فارسی، ریشه شناسی و تحلیل دستوری واژه ها(فاز دوم)، جاری، 1399/01/01

  • زبان خارجی

    • فرانسوی , سطح نوشتن : متوسط, سطح خواندن : پیشرفته, سطح صحبت‌کردن : متوسط

    • انگلیسی , سطح نوشتن : پیشرفته, سطح خواندن : پیشرفته, سطح صحبت‌کردن : پیشرفته