صابره سیاوشی

شبستری، معصومه و صابره سیاوشی. "المقارنة بین السنایی و ابی العتاهیة فی الفکر الزهدی و ذکر الموت"." دو فصلنامه آفاق الحضاره الاسلامیه ( علمی ) 15، 1 (1391): 101-119.

نعمتی قزوینی، معصومه، صابره سیاوشی و فرشید رحمتی تاب. "مکونات ادب السجون فی روایتی الوشم لعبدالرحمن مجید الربیعی و بعد از عروسی چه گذشت لرضا براهنی." دوفصلنامه دراسات فی العلوم الانسانیه ( علمی ) 25، 2 (1398): 1-21.

سیاوشی، صابره. "بررسی و نقد ترجمۀ کتاب تاریخ ادبیات عربی." ماهنامه پژوهش نامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی ( علمی ) 12، 2 (1391): 57-68.

سیاوشی، صابره. "تصویرشناسی تطبیقی دو جهان شرق و غرب در شعر شوقی و بهار." فصلنامه کاوش نامه ادبیات تطبیقی ( علمی ) 2، 8 (1391): 51-75.

فوادیان، محمدحسن و صابره سیاوشی. "بازتاب تشیع در سروده های پارسی و تازی شیخ بهایی." فصلنامه سبک شناسی نظم و نثر فارسی(بهار ادب) ( علمی ) 6، 1 (1392): 299-318.

سیاوشی، صابره و معصومه شبستری. "مقایسه شهر و روستا در شعر قیصر امین پور و جودت فخرالدین." فصلنامه ادبیات پارسی معاصر ( علمی ) 3، 2 (1392): 21-41.

سیاوشی، صابره و مولا شکاری میر. "شخصیت نمادین امام حسین (ع) در شعر شریف مرتضی." دو فصلنامه ادب عربی ( علمی ) 5، 1 (1392): 125-146.

سیاوشی، صابره. "بررسی تطبیقی پیام های جهانی در شعر بهار و شوقی." فصلنامه مطالعات راهبردی سیاست گذاری عمومی ( علمی ) 4، 10 (1392): 129-156.

امین مقدسی، ابوالحسن و صابره سیاوشی. "بررسی تطبیقی جلوه های ملی گرایی در شعر شوقی و بهار." فصلنامه ادبیات پارسی معاصر ( علمی ) 4، 2 (1393): 1-29.

سیاوشی، صابره و سهیلا اصغرزاده. "مختصات بلاغی و صنایع ادبی بدیعیۀ "دموع علی سفح" از محمدرضا حکیمی." دو فصلنامه پژوهشنامه نقد ادبی و بلاغت ( علمی ) 4، 1 (1394): 63-83.

سیاوشی، صابره و مولا شکاری میر. "بررسی سنجشی نمادهای پایداری در شعر فدوی طوقان و قیصر امین پور." فصلنامه کاوش نامه ادبیات تطبیقی ( علمی ) 5، 19 (1394): 143-167.

نعمتی قزوینی، معصومه، صابره سیاوشی و لیلا جدیدی. "کاربردشخصیتهای دینی در شعر ملائکه و صفارزاده براساس روش تعامل شاعران با شخصیت." فصلنامه کاوش نامه ادبیات تطبیقی ( علمی ) 6، 23 (1395): 153-182.

سیاوشی، صابره. "خوانش تطبیقی پدیدۀ جنگ در شعر شوقی و بهار." دو فصلنامه ادبیات تطبیقی ( علمی ) 9، 17 (1396): 107-131.

سیاوشی، صابره. "تبیین جایگاه سیاسی، اجتماعی و اخلاقی امام علی (ع) در هاشمیات کمیت بن زید اسدی." دوفصلنامه پژوهش نامه امامیه ( علمی ) 4، 7 (1397): 51-77.

سیاوشی، صابره. "بررسی فرایند معنایی در داستان ذوالقرنین در قرآن کریم." دو فصلنامه ادب عربی ( علمی ) 11، 2 (1398): 253-272.

سیاوشی، صابره، عباس خندان و رعنا عبدی. "مقایسه تطبیقی شعر موسوی گرمارودی و عباس یاسین با محوریت امام رضا(ع)." فصلنامه فرهنگ رضوی ( علمی ) 8، 3 (1399): 129-153.

سیاوشی، صابره و رعنا عبدی. "رویکرد شاعران معاصر پارسی و عربی به تراژدی پاتریس لومومبا." فصلنامه کاوش نامه ادبیات تطبیقی ( علمی ) 10، 4 (1399): 41-63.

نصیحت، ناهید، رضوان باغبانی و صابره سیاوشی. "شکل گیری معنا و دستیابی به ارزش در داستان سلیمان نبی و ملکه سبا." دو ماهنامه جستارهای زبانی ( علمی ) 12، 1 (1400): 81-107.

سیاوشی، صابره و مریم علیپور. "بررسی انتقادی کتاب الادب المقارن فی ایران و العالم العربی." ماهنامه پژوهش نامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی ( علمی ) 21، 2 (1400): 149-166.

سیاوشی، صابره و حانیه برهمند. "بررسی سنجشی مضمون و ساختار در دو رمان کوتاه "شازده احتجاب گلشیری و الشحاذ نجیب محفوظ"." فصلنامه کاوش نامه ادبیات تطبیقی ( علمی ) 11، 2 (1400): 89-111.

سیاوشی، صابره، معصومه نعمتی قزوینی و زینب مهدوی پیله رود مهدوی پیله رود. "نقد نفسی لقصائد ابن الفارض علی أساس النهج النفسی الإیجابی لمارتن سلیجمان." دو فصلنامه آفاق الحضاره الاسلامیه ( علمی ) 2، 25 (1401): 169-200.

سیاوشی، صابره و فائقه سادات میرمحمدحسینی. "بررسی پیرنگ در داستان دزد و سگها." فصلنامه دراسات الادب المعاصر ( علمی ترویجی ) 9، 36 (1396): 81.

سیاوشی، صابره و امینه سلیمانی. "بررسی عناصر مقاومت ىر شعر الربیع بوشامه و سیى حسن حسینی." فصلنامه دراسات الادب المعاصر ( علمی ترویجی ) 10، 37 (1397): 39-59.

سیاوشی، صابره و گلفام واعظی. "بررسی تطبیقی درون مایه های ادبیات پایداری در شعر محمود درویش و سید حسن حسینی." دوفصلنامه علامه ( علمی تخصصی ) 13، 41 (1392): 1-28.

سیاوشی، صابره و حمیده روزبهانی. "تحلیل ساختاری داستان های زن زیادی و الزوار بر اساس نظریه تودوروف و برمن." فصلنامه مطالعات ادبیات تطبیقی ( علمی ترویجی ) 14، 55 (1399): 95-129.

سیاوشی، صابره. "بررسی سنجشی پدیدهٔ فقر در شعر بهار و شوقی." فصلنامه الدراسات الادبیة ( علمی تخصصی ) 85، 85 (1393): 145-176.

سیاوشی، صابره و محسن حسنی. "بررسی تطبیقی صحنه های نبرد در دو قصیده از انوری و متنبی." فصلنامه پژوهشهای تطبیقی زبان و ادبیات ملل ( علمی تخصصی ) 1، 3 (1395): 85-100.

سیاوشی، صابره و راحله حسن پور. "بررسی ساختاری و محتوایی قصیدۀ تفکیکیه محمدرضا حکیمی." فصلنامه مطالعات ادبی متون اسلامی ( علمی تخصصی ) 1، 1 (1395): 137-164.

سیاوشی، صابره، زهرا نصری و شیما احمدی پور. "بررسی تطبیقی کهن الگوی اعداد در شعر طاهره صفارزاده و محمود درویش." فصلنامه پژوهشهای تطبیقی زبان و ادبیات ملل ( علمی تخصصی ) 2، 5 (1395): 47-61.

سیاوشی، صابره و صغری میرسالاری. "بررسی سنجشی تقابل شهر و روستا در شعر محمدرضا عبدالملکیان و احمد عبدالمعطی الحجازی." فصلنامه پژوهشهای تطبیقی زبان و ادبیات ملل ( علمی تخصصی ) 3، 10 (1396): 33-59.

سیاوشی، صابره و شهلا قربانی. "سنجش محتوایی و ساختاری دو قصیدۀ عینیۀ ابن سینا و عینیۀ محمدرضا حکیمی." فصلنامه پژوهش های نقد ادبی و سبک شناسی ( علمی تخصصی ) 4، 34 (1397): 115-142.

سیاوشی، صابره و زینب مهدوی پیله رود مهدوی پیله رود. "تمثال زمستان در شعر نیما یوشیج و محمد الماغوط بر پایۀ نقد بومگرا." فصلنامه پژوهشهای تطبیقی زبان و ادبیات ملل ( علمی تخصصی ) 6، 19 (1399): 53-70.

سیاوشی صابره، 1391/08/25، أثر التقنیات علی تعلیم العربیة لأغراض خاصة، 4، 42

شبستری معصومه، سیاوشی صابره، 1391/09/11، بررسی تطبیقی سیمای مرگ در شعر ابوالعتاهیه و سنایی، 1، 513-524

یزدانی حبیب الله، سیاوشی صابره، 1393/06/05، مختصات بلاغی و صنایع ادبی قصیده استادیه محمدرضا حکیمی، 9، 8511-8525

سیاوشی صابره، 1393/06/05، بررسی تطبیقی مسائل زنان در ایران و مصر، 9، 3840-3859

سیاوشی صابره، شبستری معصومه، 1393/12/19، بحتری خاور و بحتری باختر در ترازوی نقد، 1، 1-14

سیاوشی صابره، امیرآفتابی مینا، اکبری فر سمیه، 1394/04/11، الشعر النسوی المقاوم و مناصرة الامام علی، 1، 301-317

سیاوشی صابره، 1394/09/25، بررسی سنجشی دیدگاههای تربیتی در شعر شوقی و بهار، 1، 28

سیاوشی صابره، قربانی شهلا، 1395/02/05، بررسی ساختاری و محتوایی مقصورۀ حزم القرطاجنی، 3، 1

سیاوشی صابره، اروج زاده اسماعیل، 1395/06/11، بررسی تطبیقی مقولۀ نفی نژادپرستی و تبعیض در شعر محمد الفیتوری و شهریار، 11، 23-40

سیاوشی صابره، دیوانی عباس، 1395/06/19، بررسی تطبیقی نوستالوژی روستا در شعر سلیمان العیسی و سهراب سپهری، 11، 6951-6969

سیاوشی صابره، 1398/12/01، واکاوی جلوه های شخصیت اهل بیت در شعر سید مرتضی علم الهدی، 1، 111-122

سیاوشی صابره، 1400/03/06، بررسی انتقادی کتاب"محاورات فی تاریخ الادب العربی"، 2، 42-50

سیاوشی صابره، 1401/01/20، علی بن حمزه بصری، 34

سیاوشی صابره، 1401/01/20، عروة بن اذینه

سیاوشی، صابره. گفتمان سیاسی و اجتماعی در شعر شوقی و بهار.تهران:پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی،1395.

سیاوشی، صابره. و تو چه دانی علی کیست(جلد دوم).تهران:پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی،1395.

سیاوشی صابره، بررسی تطبیقی جلوه های ملی گرایی در شعر شوقی و بهار، بررسی تطبیقی جلوه های ملی گرایی در شعر شوقی و بهار، سایر، 1390/11/15، 1390/11/15

بررسی تطبیقی مضامین سیاسی و اجتماعی در شعر شوقی و بهار، پایان یافته، 1393/12/10

تحقیق،ترجمه و اضافاتی بر فرهنگ لغت «القاموس المبسط»(الف تا ح)، پایان یافته، 1395/09/30

تحقیق، ترجمه و اضافاتی بر فرهنگ لغت القاموس المبسط از ح تا ع، پایان یافته، 1401/01/29

تحقیق، ترجمه و اضافاتی بر فرهنگ لغت «القاموس المبسط» (از ع تا آغاز م)، پایان یافته، 1401/02/19

تحقیق، ترجمه و اضافاتی بر فرهنگ لغت القاموس المبسط(مرحله پایانی)، پایان یافته، 1402/04/12

ترجمۀ کتاب«فی الادب المقارن» تالیف دیزیره سقال، پایان یافته، 1402/10/19

تحلیل عناصر مقاومت در اشعار مقاومت در قیصر امین پور و فدوی طوقان، مولا شکاری میر، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، کارشناسی ارشد، 1393/12/20

الاغراض الشعریة فی مقصورة حازم القرطاجنی، شهلا قربانی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، کارشناسی ارشد، 1394/04/02

بررسی مقایسه ای شخصیت پردازی در رمان های طیور ایلول و جای خالی سلوچ، راحله حسن پور، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، کارشناسی ارشد، 1394/04/23

واکاوی مفهوم آزادی در شعر غادة السمان، خدیجه اصانلو، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، کارشناسی ارشد، 1394/12/15

تأثیر تحولات سیاسی و اجتماعی بر عناصر رمان های الباب المفتوح لطیفه الزیات و جزیره سرگردانی سیمین دانشور (با تأکید بر شخصیت پردازی(، حمیده روزبهانی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، کارشناسی ارشد، 1396/03/03

تحلیل مضامین سیاسی و اجتماعی در اشعار محمد الماغوط، زهره حیدری، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، کارشناسی ارشد، 1396/10/30

بررسی محتوایی و ساختاری نمایشنامه «الفارسة و الشاعر»، رعنا عبدی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، کارشناسی ارشد، 1398/08/14

تبیین مولفه های روانشناسی مثبت نگر در اشعار ابن فارض، زینب مهدوی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، کارشناسی ارشد، 1399/12/05

بررسی تطبیقی شخصیت پردازی در دو رمان أنا أحیی لیلی بعلبکی و خاله بازی، شیما شجاعی زاده، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، کارشناسی ارشد، 1400/03/12

تحلیل روانشناختی شخصیتهای رمان السراب براساس نظریه عقده حقارت آدلر، آوا قاسمی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، کارشناسی ارشد، 1400/07/06

النساء الشاعرات فی صدر الاسلام، معصومه کارخانه، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، کارشناسی ارشد، 1391/06/28

ملامح الابداع فی شعر أمل دنقل، محمد خسروی چیتگر، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، کارشناسی ارشد، 1392/07/23

الصور الخیالیة فی رومیات ابی فراس الحمدانی، مجتبی امیرافشین، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، کارشناسی ارشد، 1393/02/28

تحلیل و مقایسه مضامین مربوط به وطن در اشعار حافظ ابراهیم و میرزاده عشقی، سهیلا اصغرزاده، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، کارشناسی ارشد، 1394/04/26

بررسی مقایسه ای فراخوانی میراث در شعر نازک الملائکه و طاهره صفارزاده، لیلا جدیدی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، کارشناسی ارشد، 1394/06/23

سبک شناسی آثار نثری ایلیا ابوماضی بر اساس کتاب الاسلوب احمد الشایب، مریم آرمان، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، کارشناسی ارشد، 1395/04/25

بررسی و تحلیل عناصر داستانی رمان البحث عن جسد اثر یوسف السیاعی، اشکان الوندی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، کارشناسی ارشد، 1397/12/10

مطالعۀ تطبیقی رمان"اوشم" اثر عبدالرحمن مجید الربیعی و "بعد از عروسی چه گذشت"اثر رضا براهنی از منظر ادبیات زندان، فرشید رحمتی تاب، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، کارشناسی ارشد، 1398/02/03

مطالعۀ تطبیقی رمان"اوشم" اثر عبدالرحمن مجید الربیعی و "بعد از عروسی چه گذشت، فرشید رحمتی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، کارشناسی ارشد، 1398/03/02

سبک شناسی بیست مقاله اجتماعی از کتاب نظریة احمد شایب، سحر پرهیزکاری، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، کارشناسی ارشد، 1400/06/31

خوانش سوریالیستی رمان الطنطوریه، سوگند احمدزاده، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، کارشناسی ارشد، 1400/06/31

کارشناسی ارشد, زبان و ادبیات عربی, دانشگاه تهران, ---

کارشناسی, زبان و ادبیات عربی, دانشگاه تهران, ---

دکتری تخصصی, زبان و ادبیات عربی, دانشگاه تهران, ---

صرف و نحو (1)، کارشناسی، 1392-93

ادبیات تطبیقی، کارشناسی ارشد، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، 1394-95

تاریخ ادبیات دوره معاصر، کارشناسی ارشد، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، 1397-98

زبان عربی عمومی 1، کارشناسی ارشد، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، 1393-94

عربی 2: نثر عربی، کارشناسی ارشد، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، 1391-92

عربی نثر، کارشناسی ارشد، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، 1390-91

متون عرفان اسلامی به زبان عربی، کارشناسی ارشد، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، 1391-92

متون علمی اسلامی (1)، کارشناسی ارشد، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، 1397-98

متون علمی اسلامی(2)متون عرفانی، کارشناسی ارشد، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، 1394-95

معانی بیان بدیع، کارشناسی ارشد، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، 1396-97

مقاله نویسی و محاضره، کارشناسی ارشد، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، 1394-95

عضو کمیته علمی مصاحبه کننده آزمون دکتری رشته زبان و ادبیات فارسی در سال 1397، 1397/04/12، 1397/06/12

عضو کمیته علمی همایش علوم انسانی، تولید و صنعت، 1397/07/16، 1397/12/29

عضو شورای تحصیلات تکمیلی پژوهشکده زبان و ادبیات، 1397/09/01، 1399/09/01

مدیر گروه پژوهشی ترجمه و کاربردهای اجتماعی ادبیات، 1400/03/10، 1402/03/10

عضو شورای پژوهشی پژوهشکده ادبیات، 1400/03/10، 1402/03/10

مدیر گروه ترجمه و کاربردهای اجتماعی ادبیات، مدیر پژوهشگاه، 1400/03/10، 1402/03/10

هماش نقد ادبیات داستانی، 1392/12/11

پنجمین جشنواره بین المللی امام علی پژوهی، 1396/02/19